yehudi_yapani: (Harmony)
[personal profile] yehudi_yapani


      Миллионы лет назад он был вулканом, но время погасило его, а поднявшиеся воды растаявших ледников сделали островом




      Он завораживающе прекрасен в любое время и в любую погоду. Но особенно – ясным летним утром, когда ещё не растаявший туман обволакивает его подножие, и кажется, что этот гигант парит над морем…



      Айны назвали его Ришир – «высокий остров». Японцы, верные традиции сохранять то, что было создано до них, не стали менять ёмкий топоним аборигенов и просто подогнали под него фонетику своих иероглифов. Получилось 利尻 – Рисири. Вроде бы, почти то же самое, но не совсем: семантика такой иероглифической комбинации означает «полезная задница». Нам  – «гусары, молчать!», а японцы воспринимают подобные вещи спокойно: для них это всего лишь часть тела, такая же, как рука или нога.

      По сути дела, Рисири – это выступающая из моря гора, которую переселенцы с Хонсю назвали Рисири Фудзи, отчасти за похожесть на знаменитый оригинал, отчасти за ностальгию по оному. Она не столь высока (1721 метр против 3776), но не менее красива и переменчива в восприятии. Ни в коей мере не пытаясь тягаться с Хокусаи, я просто хотел бы поделиться с вами этой красотой…





      Издалека остров кажется диким, и ты невольно чувствуешь себя первооткрывателем. Но на самом деле, на нём живут люди и, по нашим меркам, немало: свыше пяти тысяч человек. Удивительный пример абсолютной гармонии природы и цивилизации.



      Вид на Рисири с Хоккайдо, с берега национального парка Саробецу. Волнуется…



      А это уже вид с соседнего острова Ребун. Хмурится…



      Там же. В белом облачном венке над начинающим штормить морем. Бесстрастен…



      Рисири расположен к западу от Хоккайдо, поэтому особенно красив он бывает в час заката.



      Вид с мыса Носяппу (Вакканай).



      Осень. Снова вид из Саробецу. Покой…



      Когда смотришь на зимний Рисири, становится немного не по себе: он очень похож на Арарат. 



      Наверное, так выглядела священная гора во время Потопа.



      А вот так Рисири прощается с теми, кто покидает Хоккайдо и держит курс на Сахалин. Скоро и мне… :)

Date: 2012-07-26 05:07 pm (UTC)
From: [identity profile] nadya-karpinsky.livejournal.com
ах, красиво:) Япония - моя мечта :)

Date: 2012-07-26 11:05 pm (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
За сбычу мечт! Кампай! :)

Date: 2012-07-27 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] nadya-karpinsky.livejournal.com
ахахаха,спасибо, я потихоньку приближаюсь, вот освоила японское искусство лепки :)

Date: 2012-07-27 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
На очереди оригами, чайная церемония, каллиграфия и икэбана? :)

Date: 2012-07-28 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] nadya-karpinsky.livejournal.com
оригами не получится, т.к. право с лево путаю, чай люблю,но тоже увы не про меня, каллиграфия- мой почерк наверное не позволит. А икэбана - это да звучит интересно, стоит задуматься :)

Date: 2012-07-29 11:49 pm (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Да, икэбана - это ТАКОЕ, что не захочешь, а задумаешься... :)
http://yehudi-yapani.livejournal.com/40902.html

Date: 2012-07-30 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] nadya-karpinsky.livejournal.com
спасибо, посмотрела ваш пост, очень изящно :) Да японцы - прекрасные рукодельники :)

Date: 2012-07-26 05:11 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Красиво же было во время Потопа;). НН

Date: 2012-07-26 11:06 pm (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Кому как... :))

Date: 2012-07-26 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] tseytlin.livejournal.com
Какая у вас там красота, всё-таки...

Date: 2012-07-26 11:08 pm (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
А у НАС, разве нет? :)
Edited Date: 2012-07-26 11:10 pm (UTC)

Date: 2012-07-26 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] eddim.livejournal.com
Спасибо. Куда только нас с вами не заносит...:)))

Date: 2012-07-26 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Значит, так было надо... :))
Edited Date: 2012-07-26 11:12 pm (UTC)

Date: 2012-07-26 09:30 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Красотища! Второй снимок вполне можно подписать "Холмы Иудеи"

http://zhurnal.lib.ru/img/l/lerman_o_m/poputiwnirwanu/13.widy_izrailja.jpg

Date: 2012-07-26 11:17 pm (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Да, похоже. :)
Пожалуй, предложу администрации города переименовать эти сопки в ユダヤヶ丘 (Юдая-га ока) - Иудейские холмы. Сами же говорят, что мы дальние родственники... ;))

Date: 2012-07-26 11:18 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Вот же здорово будет! Бум хвастать по всему ЖЖ!

Date: 2012-07-26 11:37 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Именнашта!

Date: 2012-07-28 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] status-constr.livejournal.com
А может, Япония соглсится отдать эту территорию Израилю? По принципу "территории в обмен на мир"?

Date: 2012-08-04 01:56 pm (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Не стоит: они дистанцируются от арабо-израильских проблем, но это скорее политика благожелательного нейтралитета к Израилю. :)

Date: 2012-07-26 11:06 pm (UTC)
From: [identity profile] zajcev-ushastyj.livejournal.com
Очень красиво :)

Date: 2012-07-26 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Спасибо, Женя-сан! :)
Edited Date: 2012-07-26 11:17 pm (UTC)

Date: 2012-07-27 04:23 am (UTC)
From: [identity profile] liorasun55.livejournal.com
Красота и фотографии замечательные! Спасибо, Леви! :)

Date: 2012-07-27 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Не за что, Люда! :)

Date: 2012-07-27 04:40 am (UTC)
From: [identity profile] irenebearn.livejournal.com
Захватывает дух. Вот прям раньше всю дорогу была уверена, что в Японию точно никогда не попаду. А щас прям засомневалась))

Date: 2012-07-27 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Все великие дела начинались с сомнений... :)

И с прошедшим Днём Рождения! (извините, что немного опоздал).
Edited Date: 2012-07-27 09:04 am (UTC)

Date: 2012-07-27 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] irenebearn.livejournal.com
Всё равно очень приятно, спасибо большое!)

Date: 2012-07-27 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] hayaumare.livejournal.com
Очень красиво! Спасибо большое.

Date: 2012-07-27 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Очень рад, что Вам понравилось. :)

Date: 2012-07-27 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
о-ооо, помню!..

очень красиво! Там чудесные места.

...и какие там кани, уни и конбу!..

Date: 2012-07-27 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Да, товарищ понимает... (с) :))

Ноблесс оближ

Date: 2012-07-27 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
http://phd-paul-lector.livejournal.com/217567.html?nc=16

Re: Ноблесс оближ

Date: 2012-07-28 12:03 am (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Красиво, вкусно и абсолютно верно. :)

LJournalist #1953

Date: 2012-07-29 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] arhistragid сослался на вашу запись в « LJournalist #1953 (http://ljournalist.livejournal.com/541101.html)» в контексте: [...] его, а поднявшиеся воды растаявших ледников сделали островом. Осторожно, трафик. С комментариями [...]

LJournalist #1953

Date: 2012-07-29 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] arhistragid сослался на вашу запись в « LJournalist #1953 (http://ljournalist.livejournal.com/541101.html)» в контексте: [...] | Без комментариев [...]

Date: 2012-07-29 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] ljournalist-bot.livejournal.com
Поздравляем! Ваш пост был отобран нашими корреспондентами и опубликован в сегодняшнем выпуске (http://ljournalist.livejournal.com/541101.html) [livejournal.com profile] ljournalist'а.

Date: 2012-07-30 03:29 am (UTC)
From: [identity profile] helen55555.livejournal.com
Как же я соскучилась по берегу Японского моря. Спасибо.

Date: 2012-07-30 08:29 am (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Не за что. :)

Date: 2012-08-04 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] annasoboleva.livejournal.com
Чудесно. Зацепили низкие облака - просто не видела их раньше и не понимала, как облака могут быть низкие. А на Ваших фото увидела и поняла.
Удивило, что на горе живут 5 тыс. человек. Мда...
Теперь понимаю, почему Япония для Вас - рай на земле.

Date: 2012-08-04 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Это далеко не рай. Просто, я её люблю. Очень... :)

Date: 2013-01-11 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] karasu-akira.livejournal.com
А ведь не хуже Хокусая...

Date: 2013-01-11 11:38 pm (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Приятно читать, конечно, но это Вы слишком... :))

March 2014

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Expand Cut Tags

No cut tags